Сборник "Эмали и камеи" (1852) - вершина поэтического мастерства Готье. Стихотворения этого сборника - серия блестящих по отделке лирических миниатюр. Настоящее издание включает прочтение французского текста сборника, а также перевод "Эмалей и камей", выполненный Николаем Гумилевым. Издание содержит параллельный текст на французском языке.