В 2115 году земляне освоили Марс. Викентий Сператов прилетает на север Марса к своемц другу - Лехе Круглову. В тот же день их обоих пытаются похитить астросы, затем - бандиты. Друзья бегут, используя способность Сператова спонтанно перемещаться во времени. Они выпутываются из самых безнадежных ситуаций и попутно участвуют в гражданской войне на Марсе.