Произведение дается в дореформенном алфавите.

"⌠Завтра, съ отливомъ, бригъ Forward, подъ командою капитана К. З., при помощник? капитана Ричард? Шандон?, отплыветъ изъ Новыхъ доковъ принца по неизв?стному назначенЁю■.

Это можно было прочесть въ Liverpool Herald'? отъ 5-го апр?ля 1860 года.

ОтплытЁе простого брига не составляетъ важнаго событЁя для одного изъ самыхъ большихъ торговыхъ городовъ АнглЁи. Кто зам?титъ его среди ц?лой массы судовъ вс?хъ разм?ровъ и нацЁональностей, которыя едва могутъ пом?ститься въ громадныхъ докахъ, простирающихся на дв? мили въ длину?.."