Полный вариант заголовка: "Записки флота капитана Головнина : часть первая : О приключениях его в плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах : С приобщением замечаний его о японском государстве и народе / напечатано по Высочайшему повелению".